PALAZZO MENZ, residenza di una delle più importanti famiglie di commercianti della Bolzano settecentesca, è stato fortemente rimaneggiato. Al piano nobile conserva il salone affrescato da Carl Henrici tra il 1776 e il 1783-1784. La festosa raffigurazione presenta, nella volta, il Trionfo di Amore tra gli dei dell’Olimpo, mentre sulle pareti è raffigurata una Festa in maschera ambientata in un parco, secondo una tradizione figurativa diffusa particolarmente in ambito veneto. Anche dal lato stilistico Henrici, pittore sostanzialmente rococò, è qui debitore della pittura tiepolesca. Accanto al salone si trova la saletta cinese, dipinta contestualmente e dallo stesso autore con motivi cineseria secondo una moda diffusa in tutta Europa sin dal Seicento.   PALAIS MENZ war im 18. Jahrhundert repräsentatives Stadthaus einer der wichtigsten Handelsfamilien von Bozen. Der heute noch vollständig erhaltene große Saal des Obergeschoßes wurde zwischen 1776 und 1783/84 von Carl Henrici ausgemalt. An der Decke ist der Triumph Amors mit den Göttern des Olymp in dem für Henrici typischen Tiepolo-Stil dargestellt, während die Seitenwände einen Maskenball in einem imaginären Schlosspark nach venetischen Vorbildern zeigen. Den Großen Saal flankiert das Kabinett mit chinesischen Landschaften, die auch von der Hand Henricis stammen, und der seit dem 17. Jarhundert verbreiteten Chinoisieriemode entsprechen.